去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追 其六

宋代 李纲
西风木叶脱,洞庭水层波。蘋芷满洲渚,有怀忧思多。 眇眇帝子愁,欲降山之阿。兰蒸奠桂酒,浩唱闻九歌。
xī 西 fēng 风 mù 木 yè 叶 tuō 脱   , dòng 洞 tíng 庭 shuǐ 水 céng 层 bō 波 píng 。 zhǐ 蘋 mǎn 芷 zhōu 满 zhǔ 洲 yǒu 渚   , huái 有 yōu 怀 sī 忧 duō 思   多   。
miǎo 眇 miǎo 眇 dì 帝 zǐ 子 chóu 愁   , yù 欲 jiàng 降 shān 山 zhī 之 ā 阿 lán 。 zhēng 兰 diàn 蒸 guì 奠 jiǔ 桂 hào 酒   , chàng 浩 wén 唱 jiǔ 闻 gē 九   歌   。