鹊桥仙 其二 王峄桐邀看海棠

清代 佟世南
閒庭雨过,画阑风暖,带湿海棠红腻。夜来香雾暗朦胧,唤不醒、杨妃春睡。 棋敲玉局,杯浮绿蚁,喜与故人相对。残春行客去难留,那得共、花前长醉。
xián 閒 tíng 庭 yǔ 雨 guò 过   , huà 画 lán 阑 fēng 风 nuǎn 暖   , dài 带 shī 湿 hǎi 海 táng 棠 hóng 红 nì 腻 yè 。 lái 夜 xiāng 来 wù 香 àn 雾 méng 暗 lóng 朦 huàn 胧   , bù 唤 xǐng 不 yáng 醒 fēi 、 chūn 杨 shuì 妃   春   睡   。
qí 棋 qiāo 敲 yù 玉 jú 局   , bēi 杯 fú 浮 lǜ 绿 yǐ 蚁   , xǐ 喜 yǔ 与 gù 故 rén 人 xiàng 相 duì 对 cán 。 chūn 残 xíng 春 kè 行 qù 客 nán 去 liú 难 nà 留   , de 那 gòng 得 huā 共 qián 、 cháng 花 zuì 前   长   醉   。