七月朔集于河沙方允

jiě 解 pèi 佩 shí 时 shí 时 mèng 梦 hàn 汉 bīn 滨   ， bù 不 jiāng 将 xǐ 喜 shì 事 bào 报 jiāo 交 qīn 亲 wéi 。 qí 围 lài 棋 zuò 赖 zhēng 作 xiān 争 kè 先 mǎi 客   ， qiè 买 fāng 妾 chéng 方 dé 成 yì 得 rén 意   人   。

zhà 乍 kàn 看 shū 梳 zhuāng 装 chuán 传 nèi 内 yàng 样   ， shèng 剩 gōng 供 tóu 头 miàn 面 mǎi 买 shí 时 xīn 新 pàn 。 xū 拚 yī 须 zuì 一 jīn 醉 chāi 金 cè 钗 mò 侧   ， xiàng 莫 zūn 向 qián 樽 zhù 前 àn 著 xún 暗   巡   。