秋兴呈裴李二同年

宋代 寇准
秋兴逐凉吹,飒然驱烦襟。 人悲故乡远,叶落空山深。 楚俗伤去恨,秦城稀来音。 何当返烟渭,自乐于园林。
qiū 秋 xīng 兴 zhú 逐 liáng 凉 chuī 吹   , sà 飒 rán 然 qū 驱 fán 烦 jīn 襟   。
rén 人 bēi 悲 gù 故 xiāng 乡 yuǎn 远   , yè 叶 luò 落 kōng 空 shān 山 shēn 深   。
chǔ 楚 sú 俗 shāng 伤 qù 去 hèn 恨   , qín 秦 chéng 城 xī 稀 lái 来 yīn 音   。
hé 何 dāng 当 fǎn 返 yān 烟 wèi 渭   , zì 自 lè 乐 yú 于 yuán 园 lín 林   。