秋日溪行

xié 斜 rì 日 míng 明 cūn 村 xiàng 巷   ， shāng 商 shēng 声 dòng 动 mù 暮 chán 蝉 yī 。 nián 一 jiāng 年 yù 将 jǐn 欲 bǎi 尽   ， suì 百 qǐ 岁 tú 岂 rán 徒   然   。

zuò 坐 qǐ 起 cǎo 草 shā 沙 jì 际   ， yí 夷 yóu 犹 yún 云 niǎo 鸟 qián 前 chóu 。 xīn 愁 wú 心 chǔ 无 zhù 处 suí 著   ， yì 随 cǐ 意 liú 此 lián 留   连   。