秋景 雁南归

宋代 刘辰翁
天阔雁何之，沈云字字稀。明知从北至，又说是南归。 兵气侵行急，河声背影微。江湖霜信远，城郭主人非。 不惜惊弦得，惟忧系帛遗。河梁人惜别，似尔不能飞。
tiān 天 kuò 阔 yàn 雁 hé 何 zhī 之   ， shěn 沈 yún 云 zì 字 zì 字 xī 稀 míng 。 zhī 明 cóng 知 běi 从 zhì 北 yòu 至   ， shuō 又 shì 说 nán 是 guī 南   归   。
bīng 兵 qì 气 qīn 侵 xíng 行 jí 急   ， hé 河 shēng 声 bèi 背 yǐng 影 wēi 微 jiāng 。 hú 江 shuāng 湖 xìn 霜 yuǎn 信 chéng 远   ， guō 城 zhǔ 郭 rén 主 fēi 人   非   。
bù 不 xī 惜 jīng 惊 xián 弦 dé 得   ， wéi 惟 yōu 忧 xì 系 bó 帛 yí 遗 hé 。 liáng 河 rén 梁 xī 人 bié 惜 shì 别   ， ěr 似 bù 尔 néng 不 fēi 能   飞   。