其四

清代 吴伟业
烟锁画桥人病。燕子玉关归信。报导负情侬,屈指还家春尽。 休听。休听,又是海棠开近。
yān 烟 suǒ 锁 huà 画 qiáo 桥 rén 人 bìng 病 。 。 yàn 燕 zi 子 yù 玉 guān 关 guī 归 xìn 信 。 。 bào 报 dǎo 导 fù 负 qíng 情 nóng 侬   , qū 屈 zhǐ 指 huán 还 jiā 家 chūn 春 jìn 尽 。 。
xiū 休 tīng 听 。 。 xiū 休 tīng 听   , yòu 又 shì 是 hǎi 海 táng 棠 kāi 开 jìn 近 。 。