勤王北望感怀十三首 其九

近现代 康有为
五台山缥缈,七佛地清凉。云豁金银阙,天开安乐乡。 壮图思圣祖,巡狩痛今皇。行在无消息,看云但黯伤。
wǔ 五 tái 台 shān 山 piāo 缥 miǎo 缈   , qī 七 fó 佛 dì 地 qīng 清 liáng 凉 yún 。 huō 云 jīn 豁 yín 金 quē 银 tiān 阙   , kāi 天 ān 开 lè 安 xiāng 乐   乡   。
zhuàng 壮 tú 图 sī 思 shèng 圣 zǔ 祖   , xún 巡 shòu 狩 tòng 痛 jīn 今 huáng 皇 xíng 。 zài 行 wú 在 xiāo 无 xi 消 kàn 息   , yún 看 dàn 云 àn 但 shāng 黯   伤   。