憩连岭店

cǐ 此 guǎn 馆 chū 初 míng 明 yǎn 眼   ， qián 前 shān 山 zhèng 正 jiē 接 méi 眉   。

rè 热 xián 嫌 lián 连 rì 日 shén 甚   ， liáng 凉 xī 惜 liǎng 两 cháo 朝 chí 迟   。

yǔ 雨 zhú 竹 hé 何 qí 其 zhòng 重   ， fēng 风 ōu 鸥 bù 不 zì 自 chí 持   。

tíng 庭 wéi 闱 yóu 犹 bǎi 百 lǐ 里   ， zǎo 早 yǐ 已 huō 豁 chóu 愁 sī 思   。