骐儿应试拟不捷后入山访道招之

明代 王世贞
古时称薄命,今不尽红颜。战即从三北,丹须待九还。 吾犹滞方内,汝可厌人间。欲举团栾话,归来共掩关。
gǔ 古 shí 时 chēng 称 bó 薄 mìng 命   , jīn 今 bù 不 jìn 尽 hóng 红 yán 颜 zhàn 。 jí 战 cóng 即 sān 从 běi 三 dān 北   , xū 丹 dài 须 jiǔ 待 hái 九   还   。
wú 吾 yóu 犹 zhì 滞 fāng 方 nèi 内   , rǔ 汝 kě 可 yàn 厌 rén 人 jiān 间 yù 。 jǔ 欲 tuán 举 luán 团 huà 栾 guī 话   , lái 归 gòng 来 yǎn 共 guān 掩   关   。