菩萨蛮 其一 即事，寄鹤友。用韦端己韵

近现代 魏元旷
红楼回首堪惆怅。凭肩曾拂销金帐。银烛夜深时。殷勤前致辞。 低鬟迎翠羽。款款心头语。薄命怨儿家。一枝墙外花。
hóng 红 lóu 楼 huí 回 shǒu 首 kān 堪 chóu 惆 chàng 怅 。 。 píng 凭 jiān 肩 céng 曾 fú 拂 xiāo 销 jīn 金 zhàng 帐 。 。 yín 银 zhú 烛 yè 夜 shēn 深 shí 时 。 。 yīn 殷 qín 勤 qián 前 zhì 致 cí 辞 。 。
dī 低 huán 鬟 yíng 迎 cuì 翠 yǔ 羽 。 。 kuǎn 款 kuǎn 款 xīn 心 tóu 头 yǔ 语 。 。 bó 薄 mìng 命 yuàn 怨 ér 儿 jiā 家 。 。 yī 一 zhī 枝 qiáng 墙 wài 外 huā 花 。 。