菩萨蛮 其一

宋代 石孝友
酒浓花艳秋波滑。舞馀腰素花枝活。相见又还休。不禁归去愁。 醉衾成独拥。月冷知霜重。早是梦难成。梅花肠断声。
jiǔ 酒 nóng 浓 huā 花 yàn 艳 qiū 秋 bō 波 huá 滑 wǔ 。 yú 舞 yāo 馀 sù 腰 huā 素 zhī 花 huó 枝 xiāng 活 jiàn 。 yòu 相 hái 见 xiū 又 bù 还 jīn 休 guī 。 qù 不 chóu 禁   归   去   愁   。
zuì 醉 qīn 衾 chéng 成 dú 独 yōng 拥 yuè 。 lěng 月 zhī 冷 shuāng 知 zhòng 霜 zǎo 重 shì 。 mèng 早 nán 是 chéng 梦 méi 难 huā 成 cháng 。 duàn 梅 shēng 花   肠   断   声   。