泊淮上

fēng 风 bō 波 liáo 缭 rào 绕 bàn 半 tiān 天 xià 下   ， bìn 鬓 fā 发 cāng 苍 láng 筤 yī 一 zhàng 丈 fū 夫 chóu 。 chàng 惆 jiāng 怅 hú 江 xiàng 湖 shí 向 yuè 时 yòu 月   ， lái 又 huái 来 pǔ 淮 zhào 浦 qiáng 照 wū 樯   乌   。