泊楚州锁外六首

mò 莫 chóu 愁 jiā 家 zhù 住 dà 大 dī 堤 biān 边   ， zhū 朱 gé 阁 qīng 青 lóu 楼 yìng 映 mù 暮 chuān 川   。

xié 斜 yìng 映 qīng 清 huái 淮 yī 一 shū 梳 yuè 月   ， wǎn 晚 zhuāng 妆 xiāng 相 duì 对 dòu 斗 chán 婵 juān 娟   。