南康元夕二首 其一

明代 李梦阳
四海逢今夕,孤城有独身。干戈犹野哭,梅柳自江春。 月向平湖满,灯于静夜亲。罢喧风乍起,嗟尔楚南人。
sì 四 hǎi 海 féng 逢 jīn 今 xī 夕   , gū 孤 chéng 城 yǒu 有 dú 独 shēn 身 gān 。 gē 干 yóu 戈 yě 犹 kū 野 méi 哭   , liǔ 梅 zì 柳 jiāng 自 chūn 江   春   。
yuè 月 xiàng 向 píng 平 hú 湖 mǎn 满   , dēng 灯 yú 于 jìng 静 yè 夜 qīn 亲 bà 。 xuān 罢 fēng 喧 zhà 风 qǐ 乍 jiē 起   , ěr 嗟 chǔ 尔 nán 楚 rén 南   人   。