梅山弟家醉中

宋代陈著

僵寒危病分泉台，谁料今犹事酒杯。可是食羊供未足，只因齏瓮唤教回。紫荆老树死中活，棠棣春花笑处开。儿辈不知身是赘，劝餐云母寿方来。

jiāng 僵 hán 寒 wēi 危 bìng 病 fēn 分 quán 泉 tái 台， shéi 谁 liào 料 jīn 今 yóu 犹 shì 事 jiǔ 酒 bēi 杯。

kě 可 shì 是 shí 食 yáng 羊 gōng 供 wèi 未 zú 足， zhǐ 只 yīn 因 jī 齏 wèng 瓮 huàn 唤 jiào 教 huí 回。

zǐ 紫 jīng 荆 lǎo 老 shù 树 sǐ 死 zhōng 中 huó 活， táng 棠 dì 棣 chūn 春 huā 花 xiào 笑 chù 处 kāi 开。

ér 儿 bèi 辈 bù 不 zhī 知 shēn 身 shì 是 zhuì 赘， quàn 劝 cān 餐 yún 云 mǔ 母 shòu 寿 fāng 方 lái 来。