马秘书始约同行久而未至因以寄

dù 渡 jiāng 江 luò 落 wǒ 我 qián 前   ， rù 入 biàn 汴 jū 居 wǒ 我 hòu 後   。

rì 日 rì 日 shì 是 nán 南 fēng 风   ， shí 时 shí 时 wéi 为 huí 回 shǒu 首   。

féng 逢 chuán 船 yī 一 jiè 借 wèn 问   ， yuǎn 远 zhào 棹 jiàn 见 lái 来 fǒu 否   。

míng 明 cháo 朝 tǎng 傥 xiāng 相 jí 及   ， xián 闲 bù 步 hé 河 dī 堤 liǔ 柳   。