旅警五首 其一

明代 王夫之
此曰良可惜,纯熟尚不舍。断续有异心,况我悠悠者。 巨浪而停舟,将为千里泻。恻恻生内惭,红轮西坠也。
cǐ 此 yuē 曰 liáng 良 kě 可 xī 惜   , chún 纯 shú 熟 shàng 尚 bù 不 shě 舍 duàn 。 xù 断 yǒu 续 yì 有 xīn 异 kuàng 心   , wǒ 况 yōu 我 yōu 悠 zhě 悠   者   。
jù 巨 làng 浪 ér 而 tíng 停 zhōu 舟   , jiāng 将 wèi 为 qiān 千 lǐ 里 xiè 泻 cè 。 cè 恻 shēng 恻 nèi 生 cán 内 hóng 惭   , lún 红 xī 轮 zhuì 西 yě 坠   也   。