录别 其九

明代 李攀龙
河汉何皎皎，众星错其间。揽衣立前庭，明月照苦颜。 悲风中夜起，萧萧有馀寒。涕泪应声零，四顾惨无欢。 往路信可怀，为乐及盛年。游子不自爱，故乡岂难旋。
hé 河 hàn 汉 hé 何 jiǎo 皎 jiǎo 皎   ， zhòng 众 xīng 星 cuò 错 qí 其 jiān 间 。 。 lǎn 揽 yī 衣 lì 立 qián 前 tíng 庭   ， míng 明 yuè 月 zhào 照 kǔ 苦 yán 颜 。 。
bēi 悲 fēng 风 zhōng 中 yè 夜 qǐ 起   ， xiāo 萧 xiāo 萧 yǒu 有 yú 馀 hán 寒 。 。 tì 涕 lèi 泪 yīng 应 shēng 声 líng 零   ， sì 四 gù 顾 cǎn 惨 wú 无 huān 欢 。 。
wǎng 往 lù 路 xìn 信 kě 可 huái 怀   ， wéi 为 lè 乐 jí 及 shèng 盛 nián 年 。 。 yóu 游 zǐ 子 bù 不 zì 自 ài 爱   ， gù 故 xiāng 乡 qǐ 岂 nán 难 xuán 旋 。 。