离峡州后回寄元珍表臣

jīng 经 nián 年 qiān 迁 zhé 谪 yàn 厌 jīng 荆 mán 蛮   ， wéi 惟 yǒu 有 jiāng 江 shān 山 xīng 兴 wèi 未 lán 阑 。 。 zuì 醉 lǐ 里 rén 人 guī 归 qīng 青 cǎo 草 dù 渡   ， mèng 梦 zhōng 中 chuán 船 xià 下 wǔ 武 yá 牙 tān 滩 。 。

yě 野 huā 花 líng 零 luò 落 fēng 风 qián 前 luàn 乱   ， fēi 飞 yǔ 雨 xiāo 萧 tiáo 条 jiāng 江 shàng 上 hán 寒 。 。 dí 荻 sǔn 笋 shí 时 yú 鱼 fāng 方 yǒu 有 wèi 味   ， hèn 恨 wú 无 jiā 佳 kè 客 gòng 共 bēi 杯 pán 盘 。 。