六月苦热壬子日得雨喜甚

明代 王鏊
幢幢淅淅又萧萧,两月炎威一夕消。酷似甑山扬火帜,快如银汉泻天瓢。 乖龙久郁苍生望,淑气潜回赤土焦。林下老人忘帝力,有年还听路傍谣。
chuáng 幢 chuáng 幢 xī 淅 xī 淅 yòu 又 xiāo 萧 xiāo 萧   , liǎng 两 yuè 月 yán 炎 wēi 威 yī 一 xī 夕 xiāo 消 kù 。 sì 酷 zèng 似 shān 甑 yáng 山 huǒ 扬 zhì 火 kuài 帜   , rú 快 yín 如 hàn 银 xiè 汉 tiān 泻 piáo 天   瓢   。
guāi 乖 lóng 龙 jiǔ 久 yù 郁 cāng 苍 shēng 生 wàng 望   , shū 淑 qì 气 qián 潜 huí 回 chì 赤 tǔ 土 jiāo 焦 lín 。 xià 林 lǎo 下 rén 老 wàng 人 dì 忘 lì 帝 yǒu 力   , nián 有 hái 年 tīng 还 lù 听 bàng 路 yáo 傍   谣   。