六月晦日山下观稼归

dōng 东 rì 日 chū 出 wèi 未 xī 熹   ， wǒ 我 xīng 兴 shì 事 chén 晨 jià 稼 。 。 mǎng 莽 mǎng 莽 yú 逾 guǎng 广 qiān 阡   ， yōu 悠 yōu 悠 zhì 至 shān 山 xià 下 。 。

liáng 良 miáo 苗 gè 各 yǐ 已 shí 实   ， zài 载 huò 穫 fēn 纷 bà 䆉 yà 稏 。 。 liú 流 quán 泉 yīn 荫 yú 馀 mǔ 亩   ， shù 束 jì 穧 guī 归 nán 南 shě 舍 。 。

chái 柴 mén 门 rì 日 xiàng 向 xī 夕   ， niǎo 鸟 què 雀 xuān 喧 yǐ 已 bà 罢 。 。 lǎo 老 wēng 翁 xié 携 hú 壶 zhì 至   ， yán 言 xiào 笑 xiāng 相 wèi 慰 jiè 藉 。 。

chūn 春 zuò 作 xìng 幸 yǒu 有 chéng 成   ， míng 明 dāng 当 jiè 戒 qiū 秋 shè 社 。 。