柳梢青  有赠

清代 吴伟业
红粉墙高。风吹嫩柳,露湿夭桃。扇薄身轻,香多梦弱,肠断吹箫。 谁能一见相抛。动人处、诗成彩毫。帐底星眸,窗前皓腕,又是明朝。
hóng 红 fěn 粉 qiáng 墙 gāo 高 。 。 fēng 风 chuī 吹 nèn 嫩 liǔ 柳   , lù 露 shī 湿 yāo 夭 táo 桃 。 。 shàn 扇 báo 薄 shēn 身 qīng 轻   , xiāng 香 duō 多 mèng 梦 ruò 弱   , cháng 肠 duàn 断 chuī 吹 xiāo 箫 。 。
shuí 谁 néng 能 yī 一 jiàn 见 xiāng 相 pāo 抛 。 。 dòng 动 rén 人 chù 处 、 、 shī 诗 chéng 成 cǎi 彩 háo 毫 。 。 zhàng 帐 dǐ 底 xīng 星 móu 眸   , chuāng 窗 qián 前 hào 皓 wàn 腕   , yòu 又 shì 是 míng 明 cháo 朝 。 。