岭外大雪故人多在南中元日作三偈奉寄莹中 其一

biàn 遍 jiè 界 bú 不 huì 会 cáng 藏   ， chù 处 chù 处 guāng 光 jiǎo 皎 jiǎo 皎 kāi 。 yǎn 开 shī 眼 zōng 失 yóu 踪 dōu 由   ， yuán 都 tài 缘 fēn 太 xiǎo 分   晓   。

yuán 园 lín 林 cōng 匆 shēng 生 chūn 春   ， wàn 万 wǎ 瓦 càn 粲 yī 一 xiào 笑 yáo 。 zhī 遥 rěn 知 dòng 忍 rén 冻 wèi 人   ， wù 未 ān 悟 xīn 安 le 心   了   。