廉馀堂

gāo 高 táng 堂 miàn 面 shān 山 shuǐ 水   ， jìng 境 yǔ 与 dòng 动 jìng 静 jiān 兼 。 。

wéi 惟 dòng 动 gù 故 néng 能 lè 乐   ， wéi 惟 jìng 静 gù 故 néng 能 lián 廉 。 。

lè 乐 yě 也 zhī 知 yǒu 有 yú 馀   ， lián 廉 yě 也 xiào 笑 wú 无 yàn 餍 。 。