老学庵北窗杂书

宋代 陆游
偶住人间遂许时,残骸自笑尚支持。 直须消破黄齑尽,始是浮生结局时。
ǒu 偶 zhù 住 rén 人 jiān 间 suì 遂 xǔ 许 shí 时   , cán 残 hái 骸 zì 自 xiào 笑 shàng 尚 zhī 支 chí 持 。 。
zhí 直 xū 须 xiāo 消 pò 破 huáng 黄 jī 齑 jǐn 尽   , shǐ 始 shì 是 fú 浮 shēng 生 jié 结 jú 局 shí 时 。 。