览古感时偶成十古律 其九

明代 王世贞
朝事不入耳,入恐滞眉端。君子自为敌,小人能即安。 牛李横角抵,洛蜀竞崩湍。未必深山内,闻歌行路难。
cháo 朝 shì 事 bù 不 rù 入 ěr 耳   , rù 入 kǒng 恐 zhì 滞 méi 眉 duān 端 jūn 。 zi 君 zì 子 wèi 自 dí 为 xiǎo 敌   , rén 小 néng 人 jí 能 ān 即   安   。
niú 牛 lǐ 李 héng 横 jué 角 dǐ 抵   , luò 洛 shǔ 蜀 jìng 竞 bēng 崩 tuān 湍 wèi 。 bì 未 shēn 必 shān 深 nèi 山 wén 内   , gē 闻 xíng 歌 lù 行 nán 路   难   。