浪淘沙 其一 夜怀

清代 佟世南
玉露酿秋寒。怕杀衾单。凤楼人远信难传。立尽清宵明月影,依旧孤眠。 寂寞小窗前。落叶珊珊。西风吹梦到江关。一霎相逢还去了,烟水云山。
yù 玉 lù 露 niàng 酿 qiū 秋 hán 寒 pà 。 shā 怕 qīn 杀 dān 衾 fèng 单 lóu 。 rén 凤 yuǎn 楼 xìn 人 nán 远 chuán 信 lì 难 jǐn 传 qīng 。 xiāo 立 míng 尽 yuè 清 yǐng 宵 yī 明 jiù 月 gū 影   , mián 依   旧   孤   眠   。
jì 寂 mò 寞 xiǎo 小 chuāng 窗 qián 前 luò 。 yè 落 shān 叶 shān 珊 xī 珊 fēng 。 chuī 西 mèng 风 dào 吹 jiāng 梦 guān 到 yī 江 shà 关 xiāng 。 féng 一 hái 霎 qù 相 le 逢 yān 还 shuǐ 去 yún 了   , shān 烟   水   云   山   。