浪淘沙

清代 顾翎
花影锁春眠。慵捲湘帘。墨痕浓染衍波笺。愁绪几番抛玉局,试卜金钱。 袖惹水沉烟。小立风前。罗襦缓带瘦腰纤。楼畔垂杨空舞影,闲却秋千。
huā 花 yǐng 影 suǒ 锁 chūn 春 mián 眠 。 。 yōng 慵 juǎn 捲 xiāng 湘 lián 帘 。 。 mò 墨 hén 痕 nóng 浓 rǎn 染 yǎn 衍 bō 波 jiān 笺 。 。 chóu 愁 xù 绪 jǐ 几 fān 番 pāo 抛 yù 玉 jú 局   , shì 试 bo 卜 jīn 金 qián 钱 。 。
xiù 袖 rě 惹 shuǐ 水 chén 沉 yān 烟 。 。 xiǎo 小 lì 立 fēng 风 qián 前 。 。 luó 罗 rú 襦 huǎn 缓 dài 带 shòu 瘦 yāo 腰 xiān 纤 。 。 lóu 楼 pàn 畔 chuí 垂 yáng 杨 kōng 空 wǔ 舞 yǐng 影   , xián 闲 què 却 qiū 秋 qiān 千 。 。