空斋

kōng 空 zhāi 斋 rì 日 rì 日 qīng 清 yín 吟 guò 过   ， xī 溪 shàng 上 méi 梅 kāi 开 yě 也 bù 不 zhī 知 zuò 。 jiǔ 坐 zhèng 久 chóu 正 lú 愁 huǒ 炉 lěng 火 běi 冷   ， fēng 北 chuī 风 zhé 吹 dù 折 shān 蠹 zhī 杉   枝   。