均父约去年十月还襄阳今已二月矣尚未闻汉上消息因诵旧寄渠诗二首用其韵寄之 其一

wén 闻 dào 道 qí 祁 yáng 阳 yǐ 已 cì 赐 huán 环   ， chūn 春 lái 来 hé 何 shì 事 wèi 未 yán 言 hái 还 。 。 yí 移 shū 书 hàn 汉 shàng 上 èr 二 sān 三 yǒu 友   ， jì 寄 mèng 梦 hú 湖 nán 南 qiān 千 wàn 万 shān 山 。 。

gù 顾 wǒ 我 xìng 幸 yuán 缘 chū 樗 sàn 散 lǎo 老   ， zhī 知 nóng 侬 zhēn 真 zuò 坐 hǔ 虎 wén 文 bān 斑 。 。 guī 归 lái 来 cǐ 此 dù 度 xīn 心 yīng 应 sǐ 死   ， bù 不 dài 待 wán 丸 ní 泥 fēng 封 hàn 汉 guān 关 。 。