菊花开日即重阳二首 其一

宋代 李纲
南方气候殊，佳月即中秋。昨者月既望，萧萧风雨愁。 安得一轮玉，清光满溪楼。酌酒自起舞，与之相献酬。
nán 南 fāng 方 qì 气 hòu 候 shū 殊   ， jiā 佳 yuè 月 jí 即 zhōng 中 qiū 秋 zuó 。 zhě 昨 yuè 者 jì 月 wàng 既 xiāo 望   ， xiāo 萧 fēng 萧 yǔ 风 chóu 雨   愁   。
ān 安 dé 得 yī 一 lún 轮 yù 玉   ， qīng 清 guāng 光 mǎn 满 xī 溪 lóu 楼 zhuó 。 jiǔ 酌 zì 酒 qǐ 自 wǔ 起 yǔ 舞   ， zhī 与 xiāng 之 xiàn 相 chóu 献   酬   。