寄曾孙稼刘彦文二公俱授徒清江

zǎo 蚤 wén 闻 céng 曾 shì 氏 chuán 传 zhōng 忠 shù 恕   ， fù 复 yì 忆 liú 刘 jǐ 几 zhì 置 mò 墨 zhuāng 庄 。 。 qiáo 乔 mù 木 zhì 至 jīn 今 qí 齐 fá 阀 yuè 阅   ， zhòng 众 xīng 星 yóu 犹 zì 自 huàn 焕 wén 文 zhāng 章 。 。

liǎng 两 jiā 家 tuō 托 hǎo 好 sī 丝 luó 萝 jiù 旧   ， bǎi 百 lǐ 里 xié 携 shū 书 dào 道 lù 路 cháng 长 。 。 wèi 为 xiě 写 xīn 新 yín 吟 jì 寄 fēi 飞 yàn 雁   ， mù 暮 yún 云 qiáo 翘 shǒu 首 yì 意 cāng 苍 máng 茫 。 。