即席送许制之曹南省兄

宋代 王禹偁
梅烂荷圆六月天,归帆高背虎丘烟。 到时自是成行雁,别处休听满树蝉。 卖剑为赊吴市酒,携家犹借洞庭船。 待看春榜来江外,名占蓬莱第几仙。
méi 梅 làn 烂 hé 荷 yuán 圆 liù 六 yuè 月 tiān 天   , guī 归 fān 帆 gāo 高 bèi 背 hǔ 虎 qiū 丘 yān 烟 。 。
dào 到 shí 时 zì 自 shì 是 chéng 成 háng 行 yàn 雁   , bié 别 chù 处 xiū 休 tīng 听 mǎn 满 shù 树 chán 蝉 。 。
mài 卖 jiàn 剑 wèi 为 shē 赊 wú 吴 shì 市 jiǔ 酒   , xié 携 jiā 家 yóu 犹 jiè 借 dòng 洞 tíng 庭 chuán 船 。 。
dài 待 kàn 看 chūn 春 bǎng 榜 lái 来 jiāng 江 wài 外   , míng 名 zhàn 占 péng 蓬 lái 莱 dì 第 jǐ 几 xiān 仙 。 。