寄西京通判宋次道学士

dāng 当 shí 时 jiāo 交 yǒu 友 dōu 都 wú 无 jǐ 几   ， yù 欲 wèn 问 huān 懽 yú 娱 yì 亦 yì 异 jīn 今   。

huā 花 jiē 接 shàng 上 lín 林 xīn 新 mù 木 biàn 变   ， shuǐ 水 fèn 分 qīng 清 luò 洛 jiù 旧 chí 池 shēn 深   。

cuó 嵯 é 峨 sōng 嵩 sè 色 yún 云 cháng 常 zài 在   ， yǎo 窈 tiǎo 窕 gōng 宫 qiáng 墙 cǎo 草 yòu 又 qīn 侵   。

xiū 修 zhú 竹 qiān 千 gān 竿 bái 白 jiā 家 sì 寺   ， xī 昔 nián 年 tí 题 chù 处 kě 可 néng 能 xún 寻   。