集小修筼筜谷偶成

明代袁宏道

东家贷蜲屏，西家贷华烛。髻鬟错巾冠，欢场稍秾缛。虚窗淅沥风，四围遮被襆。凉月荫丛枝，十亩莎庭绿。主人季次贫，衣马欣驰逐。三秋客渚宫，百金倚吴肉。归来双羞囊，风枝扫空屋。徵伎列樽罍，情侈欢不足。幸有万竿篁，寒梢泻春渌。荡尽管弦心，豁开烟岚目。何处觅清歌，微风戛修玉。

dōng 东 jiā 家 dài 贷 wēi 蜲 píng 屏， xī 西 jiā 家 dài 贷 huá 华 zhú 烛 jì 。 huán 髻 cuò 鬟 jīn 错 guān 巾 huān 冠， chǎng 欢 shāo 场 nóng 稍 rù 秾缛。

xū 虚 chuāng 窗 xī 淅 lì 沥 fēng 风， sì 四 wéi 围 zhē 遮 bèi 被 fú 襆 liáng 。 yuè 凉 yīn 月 cóng 荫 zhī 丛 shí 枝， mǔ 十 shā 亩 tíng 莎 lǜ 庭绿。

zhǔ 主 rén 人 jì 季 cì 次 pín 贫， yī 衣 mǎ 马 xīn 欣 chí 驰 zhú 逐 sān 。 qiū 三 kè 秋 zhǔ 客 gōng 渚 bǎi 宫， jīn 百 yǐ 金 wú 倚 ròu 吴肉。

guī 归 lái 来 shuāng 双 xiū 羞 náng 囊， fēng 风 zhī 枝 sǎo 扫 kōng 空 wū 屋 zhēng 。 jì 徵 liè 伎 zūn 列 léi 樽 qíng 罍， chǐ 情 huān 侈 bù 欢 zú 不足。

xìng 幸 yǒu 有 wàn 万 gān 竿 huáng 篁， hán 寒 shāo 梢 xiè 泻 chūn 春 lù 渌 dàng 。 jǐn 荡 guǎn 尽 xián 管 xīn 弦 huō 心， kāi 豁 yān 开 lán 烟 mù 岚目。

hé 何 chǔ 处 mì 觅 qīng 清 gē 歌， wēi 微 fēng 风 jiá 戛 xiū 修 yù 玉。