九日即事雪中见菊

jiǔ 九 yuè 月 huáng 黄 huā 花 zhèng 正 shì 是 shí 时   ， shuí 谁 cuī 催 qīng 青 nǚ 女 shì 试 guī 瑰 qí 琦   。

bīng 冰 tiān 天 xuě 雪 yè 夜 wú 无 rén 人 wèn 问   ， yù 玉 zhì 质 jīn 金 xiàng 相 wǒ 我 zì 自 zhī 知   。