九日

宋代刘攽

九日秋萧瑟，登高亦少欢。黄花宜澹泊，碧树早凋残。醉舞乌纱落，弹歌短剑寒。可怜西北望，白日远长安。

jiǔ 九 rì 日 qiū 秋 xiāo 萧 sè 瑟， dēng 登 gāo 高 yì 亦 shǎo 少 huān 欢 huáng 。 huā 黄 yí 花 dàn 宜 bó 澹 bì 泊， shù 碧 zǎo 树 diāo 早 cán 凋残。

zuì 醉 wǔ 舞 wū 乌 shā 纱 luò 落， dàn 弹 gē 歌 duǎn 短 jiàn 剑 hán 寒 kě 。 lián 可 xī 怜 běi 西 wàng 北 bái 望， rì 白 yuǎn 日 cháng 远 ān 长安。