寄题于鳞白雪楼 其二

明代 王世贞
伏枕清秋海岱边,高楼中擘俯苍烟。同云不尽千家晓,寒月长开万古妍。 天上几看新玉树,山中端合老朱弦。誇他信美仍吾土,句就还应两地传。
fú 伏 zhěn 枕 qīng 清 qiū 秋 hǎi 海 dài 岱 biān 边   , gāo 高 lóu 楼 zhōng 中 bāi 擘 fǔ 俯 cāng 苍 yān 烟 tóng 。 yún 同 bù 云 jìn 不 qiān 尽 jiā 千 xiǎo 家 hán 晓   , yuè 寒 zhǎng 月 kāi 长 wàn 开 gǔ 万 yán 古   妍   。
tiān 天 shàng 上 jǐ 几 kàn 看 xīn 新 yù 玉 shù 树   , shān 山 zhōng 中 duān 端 hé 合 lǎo 老 zhū 朱 xián 弦 kuā 。 tā 誇 xìn 他 měi 信 réng 美 wú 仍 tǔ 吾 jù 土   , jiù 句 hái 就 yīng 还 liǎng 应 dì 两 chuán 地   传   。