纪岁珠辞

清代 屈大均
新婚一月即相别,刺绣为生望同穴。岁置一珠贯綵丝,珠知岁月妾不知。 珠为懊侬纪年物,泪红点点成胭脂。美目乃是珠母海,孕珠大小含惊采。 鲛人慷慨泣夜光,争似妾多明月在。夫归数数系中珠,三十不足廿有馀。 珠少不足新人用,留妾珠兮在罗襦。
xīn 新 hūn 婚 yí 一 yuè 月 jí 即 xiāng 相 bié 别   , cì 刺 xiù 绣 wéi 为 shēng 生 wàng 望 tóng 同 xué 穴 suì 。 zhì 岁 yī 置 zhū 一 guàn 珠 cǎi 贯 sī 綵 zhū 丝   , zhī 珠 suì 知 yuè 岁 qiè 月 bù 妾 zhī 不   知   。
zhū 珠 wèi 为 ào 懊 nóng 侬 jì 纪 nián 年 wù 物   , lèi 泪 hóng 红 diǎn 点 diǎn 点 chéng 成 yān 胭 zhī 脂 měi 。 mù 美 nǎi 目 shì 乃 zhū 是 mǔ 珠 hǎi 母 yùn 海   , zhū 孕 dà 珠 xiǎo 大 hán 小 jīng 含 cǎi 惊   采   。
jiāo 鲛 rén 人 kāng 慷 kǎi 慨 qì 泣 yè 夜 guāng 光   , zhēng 争 sì 似 qiè 妾 duō 多 míng 明 yuè 月 zài 在 fū 。 guī 夫 shuò 归 shuò 数 xì 数 zhōng 系 zhū 中 sān 珠   , shí 三 bù 十 zú 不 niàn 足 yǒu 廿 yú 有   馀   。
zhū 珠 shǎo 少 bù 不 zú 足 xīn 新 rén 人 yòng 用   , liú 留 qiè 妾 zhū 珠 xī 兮 zài 在 luó 罗 rú 襦   。