偈颂八十七首

gé 格 wài 外 yī 一 jī 机   ， wàn 万 líng 灵 mò 莫 cè 测   。

xiàng 向 shàng 上 yī 一 zhù 著   ， qiān 千 yǎn 眼 nán 难 kuī 窥   。

qīng 青 shān 山 bái 白 yún 云 fù 父   ， bái 白 yún 云 qīng 青 shān 山 ér 儿   。

chūn 春 fēng 风 èr 二 sān 三 yuè 月   ， táo 桃 lǐ 李 zì 自 chéng 成 qī 蹊   ，

xiào 笑 shā 杀 líng 灵 yún 云 dào 道 bù 不 yí 疑   。