即事三首 其一

宋代 王安石
我起影亦起,我留影逡巡。我意不在影,影长随我身。 交游义相好,骨肉情相亲。如何有乖睽,不得同苦辛。
wǒ 我 qǐ 起 yǐng 影 yì 亦 qǐ 起   , wǒ 我 liú 留 yǐng 影 qūn 逡 xún 巡 wǒ 。 yì 我 bù 意 zài 不 yǐng 在 yǐng 影   , cháng 影 suí 长 wǒ 随 shēn 我   身   。
jiāo 交 yóu 游 yì 义 xiāng 相 hǎo 好   , gǔ 骨 ròu 肉 qíng 情 xiāng 相 qīn 亲 rú 。 hé 如 yǒu 何 guāi 有 kuí 乖 bù 睽   , dé 不 tóng 得 kǔ 同 xīn 苦   辛   。