偈 其一

唐代 智常
归宗事理绝,日轮正当午。自在如师子,不与物依怙。 独步四山顶,优游三大路。吹嘘飞禽堕,嚬呻众兽怖。 机竖箭易及,影没手难覆。施张如工使,剪截成尺度。 巧镂万盘名,归宗还似土。语密音声绝,理妙言难措。 弃个耳还聋,取个目还瞽。一镞破三关,分明箭后路。
guī 归 zōng 宗 shì 事 lǐ 理 jué 绝   , rì 日 lún 轮 zhèng 正 dāng 当 wǔ 午 。 。 zì 自 zai 在 rú 如 shī 师 zǐ 子   , bù 不 yǔ 与 wù 物 yī 依 hù 怙 。 。
dú 独 bù 步 sì 四 shān 山 dǐng 顶   , yōu 优 yóu 游 sān 三 dà 大 lù 路 。 。 chuī 吹 xū 嘘 fēi 飞 qín 禽 duò 堕   , pín 嚬 shēn 呻 zhòng 众 shòu 兽 bù 怖 。 。
jī 机 shù 竖 jiàn 箭 yì 易 jí 及   , yǐng 影 méi 没 shǒu 手 nán 难 fù 覆 。 。 shī 施 zhāng 张 rú 如 gōng 工 shǐ 使   , jiǎn 剪 jié 截 chéng 成 chǐ 尺 dù 度 。 。
qiǎo 巧 lòu 镂 wàn 万 pán 盘 míng 名   , guī 归 zōng 宗 hái 还 shì 似 tǔ 土 。 。 yǔ 语 mì 密 yīn 音 shēng 声 jué 绝   , lǐ 理 miào 妙 yán 言 nán 难 cuò 措 。 。
qì 弃 gè 个 ěr 耳 hái 还 lóng 聋   , qǔ 取 gè 个 mù 目 hái 还 gǔ 瞽 。 。 yī 一 zú 镞 pò 破 sān 三 guān 关   , fēn 分 míng 明 jiàn 箭 hòu 后 lù 路 。 。