金缕曲·题王佑遐侍御前辈除夕祭词图

清代 吴庆焘
短煞英雄气。尽消磨、日月双丸,雕虫小技。又是一年将尽夜,忍负流光水逝。 况玉友、相逢燕市。诗虎酒龙都寂寞,且翻新、生把词灵祭。 应胜乞,洞箫谥。 横流坐看沧桑徙。苦低回、凤池陈迹,乌台新垒。谏草年来焚欲尽,仍剩伤时热泪。 算博得、屠苏一醉。千古痴騃谁卖却,会有时、先墓甘心誓。 听爆竹,正儿戏。
duǎn 短 shā 煞 yīng 英 xióng 雄 qì 气 。 。 jǐn 尽 xiāo 消 mó 磨 、 、 rì 日 yuè 月 shuāng 双 wán 丸   , diāo 雕 chóng 虫 xiǎo 小 jì 技 。 。 yòu 又 shì 是 yī 一 nián 年 jiāng 将 jǐn 尽 yè 夜   , rěn 忍 fù 负 liú 流 guāng 光 shuǐ 水 shì 逝 。 。
kuàng 况 yù 玉 yǒu 友 、 、 xiāng 相 féng 逢 yān 燕 shì 市 。 。 shī 诗 hǔ 虎 jiǔ 酒 lóng 龙 dōu 都 jì 寂 mò 寞   , qiě 且 fān 翻 xīn 新 、 、 shēng 生 bǎ 把 cí 词 líng 灵 jì 祭 。 。
yīng 应 shèng 胜 qǐ 乞   , dòng 洞 xiāo 箫 shì 谥 。 。
héng 横 liú 流 zuò 坐 kàn 看 cāng 沧 sāng 桑 xǐ 徙 。 。 kǔ 苦 dī 低 huí 回 、 、 fèng 凤 chí 池 chén 陈 jì 迹   , wū 乌 tái 台 xīn 新 lěi 垒 。 。 jiàn 谏 cǎo 草 nián 年 lái 来 fén 焚 yù 欲 jǐn 尽   , réng 仍 shèng 剩 shāng 伤 shí 时 rè 热 lèi 泪 。 。
suàn 算 bó 博 de 得 、 、 tú 屠 sū 苏 yī 一 zuì 醉 。 。 qiān 千 gǔ 古 chī 痴 ái 騃 shuí 谁 mài 卖 què 却   , huì 会 yǒu 有 shí 时 、 、 xiān 先 mù 墓 gān 甘 xīn 心 shì 誓 。 。
tīng 听 bào 爆 zhú 竹   , zhèng 正 ér 儿 xì 戏 。 。