谨和谏议罢郡叙怀六韵

yǐ 已 bào 报 dōng 东 wú 吴 zhèng 政   ， chū 初 juān 捐 zuǒ 左 qì 契 guī 归 。 。 tiān 天 yìng 应 chóu 酬 kǔ 苦 jié 节   ， rén 人 bù 不 fàn 犯 hán 寒 wēi 威 。 。

jiāng 江 shàng 上 sī 思 zhòng 重 jiè 借   ， cháo 朝 duān 端 wàng 望 zài 载 jī 饥 。 。 zǐ 紫 ní 泥 fēng 封 yè 夜 zhào 诏   ， jīn 金 diàn 殿 cì 赐 chūn 春 yī 衣 。 。

duì 对 jiǔ 酒 qíng 情 hé 何 yuǎn 远   ， cái 裁 shī 诗 sī 思 jí 极 wēi 微 。 。 dài 待 shēng 升 róng 熔 zào 造 rì 日   ， jiāng 江 hǎi 海 wèn 问 yú 渔 fēi 扉 。 。