静室

宋代 陆游
静室床横一素琴，尔来殊觉道根深。 唤回倦枕功名梦，洗尽浮生幻妄心。 两屦云烟游少室，一窗风雪宿东林。 细思却是关身事，无奈残年老病侵。
jìng 静 shì 室 chuáng 床 héng 横 yī 一 sù 素 qín 琴   ， ěr 尔 lái 来 shū 殊 jué 觉 dào 道 gēn 根 shēn 深   。
huàn 唤 huí 回 juàn 倦 zhěn 枕 gōng 功 míng 名 mèng 梦   ， xǐ 洗 jǐn 尽 fú 浮 shēng 生 huàn 幻 wàng 妄 xīn 心   。
liǎng 两 jù 屦 yún 云 yān 烟 yóu 游 shǎo 少 shì 室   ， yī 一 chuāng 窗 fēng 风 xuě 雪 sù 宿 dōng 东 lín 林   。
xì 细 sī 思 què 却 shì 是 guān 关 shēn 身 shì 事   ， wú 无 nài 奈 cán 残 nián 年 lǎo 老 bìng 病 qīn 侵   。