锦缠道 将发玉峰寄纬云弟村居

lǎo 老 qù 去 jiāng 江 dōng 东   ， pàn 拚 xiàng 向 yú 渔 qiáo 樵 jì 寄 ào 傲 wèn 。 hé 问 wéi 何 chōng 为 yán 、 xí 冲 mào 炎 nián 席 nián 帽 zuò 。 kǔ 年 zá 年 yōng 作 bǎo 苦 chì 杂 rì 佣 hóng 保   ， chén 赤 pà 日 xiāng 红 cháo 尘   ， chéng 怕 xiǎo 相   嘲   程   晓   。

xiǎng 想 xī 西 xī 溪 cǎo 草 táng 堂   ， yǔ 雨 shān 杉 yān 烟 xiǎo 筱 bàng 。 tái 傍 yīn 苔 zhì 阴 bǐ 、 chuáng 置 chá 笔 zào 床 wǎn 茶 liáng 灶 zhuó 。 zú 晚 yī 凉 hú 濯 qià 足 gū 欹 chuán 湖   ， dí 恰 xiǎng 估 fēng 船 dìng 笛 líng 响   ， sī 风 niǎo 定   菱   丝   袅   。