寄孔方伯汝锡

měi 每 yì 忆 fén 汾 yáng 阳 yuē 约   ， hé 何 wéi 为 dài 代 běi 北 yóu 游   。

shén 神 jiāo 交 tài 太 xíng 行 jiǒng 迥   ， tiáo 调 hé 合 jiàn 建 ān 安 liú 流   。

gāo 高 bù 步 yún 云 suí 随 zhàng 杖   ， qióng 穷 biān 边 xuě 雪 zhào 照 lóu 楼   。

lǔ 虏 jiāo 骄 qīng 轻 chū 出 rù 入   ， wú 吾 lǎo 老 zhòng 重 yān 淹 liú 留   。

hòu 厚 lù 禄 wéi 惟 sī 思 bào 报   ， yán 严 bīng 兵 zhǐ 只 yù 御 qiū 秋   。

cái 材 guān 官 jǐ 几 rén 人 zài 在   ， guó 国 shì 士 bǎi 百 nián 年 yōu 忧   。

shàng 上 gǔ 古 yuán 元 wú 无 zhàn 战   ， zhōng 中 chéng 丞 zì 自 yǒu 有 móu 谋   。

bīng 冰 qīng 清 xián 闲 hè 鹤 zhǔ 渚   ， tán 潭 lěng 冷 bì 闭 lóng 龙 jiǎo 湫   。

jiù 旧 shè 社 dú 独 lái 来 qù 去   ， chūn 春 láo 醪 nà 那 chàng 唱 chóu 酬   。

xiāng 相 féng 逢 huà 话 shí 时 shì 事   ， gǎn 感 kǎi 慨 wàng 望 shén 神 zhōu 州   。