寄怀伯瑞

sì 四 hǎi 海 jīn 今 shī 诗 bó 伯   ， sān 三 qú 衢 liáo 聊 shǔ 署 cáo 曹   。

wàng 望 zhī 之 gān 甘 lù 录 lù 录   ， jié 桀 nì 溺 bìng 病 tāo 滔 tāo 滔   。

yǒu 有 zhì 志 gōng 躬 suō 蓑 lì 笠   ， níng 宁 néng 能 lèi 类 jié 桔 gāo 槔   。

wǒ 我 jiāo 交 tiān 天 xià 下 shì 士   ， rú 如 zi 子 wèi 未 duō 多 zāo 遭   。