己亥中元陪祀山陵道中奉和杨学士先生韵十首 其十

明代 李东阳
仆夫催马剧如飞,望近城楼及晓晖。百里路方辞寝庙,两宵心不离庭闱。 睡馀白日犹高枕,拂尽黄尘更振衣。藤几竹床安稳甚,任他风雨过书帏。
pú 仆 fū 夫 cuī 催 mǎ 马 jù 剧 rú 如 fēi 飞   , wàng 望 jìn 近 chéng 城 lóu 楼 jí 及 xiǎo 晓 huī 晖 bǎi 。 lǐ 百 lù 里 fāng 路 cí 方 qǐn 辞 miào 寝 liǎng 庙   , xiāo 两 xīn 宵 bù 心 lí 不 tíng 离 wéi 庭   闱   。
shuì 睡 yú 馀 bái 白 rì 日 yóu 犹 gāo 高 zhěn 枕   , fú 拂 jǐn 尽 huáng 黄 chén 尘 gèng 更 zhèn 振 yī 衣 téng 。 jǐ 藤 zhú 几 chuáng 竹 ān 床 wěn 安 shén 稳 rèn 甚   , tā 任 fēng 他 yǔ 风 guò 雨 shū 过 wéi 书   帏   。